翡翠價值的評估

翡翠不同於由單晶體組成的鉆石等寶石，它是由多晶體的礦物組成，因此翡翠的顏色、透明度、質地等千變萬化，色彩繽紛，品種多樣，世界上幾乎沒有完全相同的兩塊翡翠。這大大增加了翡翠價值評估的難度。因此就有了「黃金有價玉無價」之說，其實黃金有價，玉石(翡翠)也有價。翡翠價值的評估主要依據以下六大要素：顏色、透明度、質地、凈度、工藝、重量。

一、顏色的評估

顏色是決定翡翠價值最重要的因素，俗話說：「色差一分，價差十倍。」可見顏色對翡翠價值的重要影響。翡翠是顏色最豐富的寶石，有綠、紫、紅、黃、藍、黑、白等色。在眾多的顏色中，價值最高的是翠綠色，其次紫色、紅色、黃色也是較名貴的顏色。近幾年來黑色的翡翠(墨翠)也逐漸受寵，其價值在不斷提升。

綜合來看翡翠綠色的評估主要依據以下四個方面：

綠色的色調

指的是翡翠綠色的純正程度。翡翠的綠色往往多多少少混合有黃色或藍色，這樣就會降低顏色的美感，從而影響其價值。翡翠綠色價值高低依次為：正綠色、碧綠色、翠綠色、黃綠色、藍綠色、灰綠色。

綠色的濃度

指的是綠色的飽和度，即綠色的濃淡程度。翡翠綠色濃淡的好壞和價值高低依次為濃、極濃、中等、淡、無色。濃：指綠色濃艷，在反射光下顏色是深綠色，透光觀看則是鮮艷的綠色。極濃：指綠色濃厚，在反射光下顏色是墨綠色，透光觀看是深綠色。中等：綠色濃淡適中，在反射光下看為鮮艷的綠色，透光觀看則是較鮮艷的綠色。淡：綠色清淡，在反射光下顏色是淡綠色，透光看為淡綠至無色。無色：無論在反射光下或透射光下觀看均無綠色。由此可見，「濃」要求翡翠綠得飽滿、深厚、濃重，但絕不是越濃越好，要恰到好處。

綠色的明度

明度又稱為鮮陽度：指的是綠色的明亮程度，綠色中的灰度越少，綠色明度越高。高檔翡翠要求綠色鮮艷、明亮。而綠色不夠艷麗，暗淡的翡翠美感較低，因而價值就會降低。翡翠綠色明度的好壞和價值高低依次為明亮、較明亮、較暗、暗。

綠色的均勻度

指的是翡翠綠色的分布的均勻程度。綠色越均勻，翡翠的價值也就越高。其價值高低依次為均勻、較均勻、不均勻。均勻：翡翠各部位的綠色濃淡、色調、飽和度、明度基本一致。較均勻：翡翠各部位的綠色濃淡、色調、飽和度、明度有一定的變化。不均勻：翡翠各部位的綠色濃淡、色調、飽和度、明度變化很大。極品綠色翡翠的顏色應該滿足濃、陽、勻、正四個標準。另外，一塊翡翠上同時出現黃(紅)、綠、紫，行內稱為“福祿壽”，如果顏色也較鮮艷時，其收藏價值也很高。

二、透明度的評估 Transparency..

透明度：行話又稱為「水頭」，指的是翡翠能透過光的深度。若翡翠所透過的光越多，其透明度越好，翡翠看上去晶瑩剔透，有「水汪汪」的感覺，行話稱為「水頭好、水頭足、水長」等；若透光性差，則透明度差，行話稱為「水頭差、水頭幹、水短」等。「一分水頭十兩銀」，玲瓏剔透、翠水欲滴、靈氣十足，方是翡翠之極品。在其他條件相同的情況下，翡翠的透明度越好，其價值也就越高。在評價翡翠的透明度時要註意，翡翠飾品的厚度對翡翠的透明度影響最大，翡翠越薄，透明度就看似越好。

三、質地的評估

所謂質地，行話稱為「種」，主要就是指翡翠的結構。通常質地用粗細來描述。質地細膩實際上指的是翡翠的礦物晶體顆粒很細小，結構細致、緊密，行話稱「種好」；質地粗也就是礦物晶體顆粒大，結構粗而鬆散，行話稱「種差」。翡翠的質地按價值的高低可以依次分為以下幾個級別：極細：翡翠結晶極為細膩，結構致密，10倍放大鏡下均看不到礦物顆粒。細：翡翠結晶細膩貳，結構致密，肉眼基本看不到礦物顆粒，l0倍放大鏡下偶爾可以看到礦物顆粒。中等：結構致密，肉眼可見礦物顆粒，粒度大小均勻。較粗：結構較疏松，肉眼易見礦物顆粒，粒度大小不—。粗：結構疏鬆，肉眼明顯可見礦物顆粒，粒度大小懸殊，礦物邊界清晰可見。質地好(種好)的翡翠，經打磨拋光後光澤較好，行內稱之為「有鋼味」，顏色也顯艷麗，透明度較好，敲擊聲音清脆，價值較高。質地差(種差)的翡翠則相反。因此有「外行看色，內行看種」之說。

四、凈度的評估 Purity .........

翡翠的凈度是指翡翠內部和表面的純凈程度。由於翡翠是由多種礦物晶體組成的，它不像鉆石那純凈，多少都會含有綿、黑點、雜質、石紋、裂紋等瑕疵。對於一件翡翠來說，出現這些瑕疵都是正常現象。翡翠的凈度越好，價值就越高。翡翠的瑕疵主要有以下幾種類型：石花：是行話，指的是翡翠中像棉絮狀的白色瑕疵。又稱為「白棉」、 「石棉」或「棉」等。有的呈片狀，有的呈團塊狀，有的則呈點狀。翡翠的石花從數量上來說越少越好，從形狀來說點狀的石花要比片狀、團塊狀的好。雜質：翡翠的雜質主要有黑點、鐵銹、黑棉、黑色纖維狀晶體等。它們的存在影響了翡翠的色彩和美觀度，從而也降低了翡翠的價值。因此雜質越少的翡翠價值就越高。裂紋：瑕疵會影響翡翠的美觀，而裂紋不但影響翡翠的美觀，還影響翡翠的耐久性。翡翠的凈度可以劃分為以下幾個級別：純凈：未見明顯的雜質、石花等瑕疵，翡翠的價值和美觀均未受到影響。 較純凈：肉眼可見較明顯的瑕疵，而且對翡翠的美觀造成了一定的影響。不純凈：肉眼可見明顯的黑點、黑斑、棉團、裂紋等瑕疵，而且它們對翡翠的美觀及耐久性均造成了較大的影響。在評價裂紋時，要注意將裂紋與石紋區分開。翡翠的石紋是翡翠上出現的色彩不同於周圍的一種平直或彎曲如紋的線狀物。它們可以是礦物顆粒定向排列形成的線狀物、細長的礦物晶體、顏色分界線或被充填的裂隙等。石紋是翡翠原料內就存在的，它僅對翡翠的美觀度造成一定的影響。裂紋則是由於外力作用形成的中間無礦物充填的破裂面。它可能是翡翠原料內就存在的，也可能是後期加工過程中或制成後人為損壞造成。裂紋對翡翠的耐久性和價值有很大的負面影響。俗話說「無紋無瑕不成玉」，「幹金難買無瑕玉」。由於翡翠是由多晶體組成的，成礦復雜，因此完美無瑕的翡翠是可遇不可求的。因此在購買翡翠時，對翡翠上出現的一些微小瑕疵不必過分挑剔。翡翠的瑕疵既是影響翡翠價值的因素之一，但也是翡翠天然性的一種標誌。

七彩雲南翡翠珠寶，地址：列治文時代坊二樓2920單位，電話：604-273-0552。

（本文及圖片由七彩雲南翡翠珠寶提供）